Neue Texte zu Tasty Songs


«Let it be» (Beatles) in Berner Mundart

Für die Verabschiedungsfeier der 9. KlässlerInnen der Sek Langnau habe ich 2012 den Originaltext des Beatles-Songs «Let it be» in Mundart übersetzt. Die Übersetzung darf unter Erwähnung des Autoren frei verwendet werden.

Musik und Originaltext unterliegen den einschlägigen Copyright-Bestimmungen.

Download
Let It Be - Lah's la sy!.pdf
Adobe Acrobat Dokument 57.7 KB

«Männer» (Herbert Grönemeyer) – die Frauenversion

Für das Abschlusstheater «Tine & Klaus» der Klasse 1c im Jahr 2012 habe ich eine Komplementär-Version zum Song «Männer» von Herbert Grönemeyer aus dem Album «Bochum» (1986) geschrieben. Diese Textfassung darf unter Erwähnung des Autoren frei verwendet werden.

Die Musik und der Originaltext unterliegen den einschlägigen Copyright-Bestimmungen.

Download
«Männer» versus «Frauen».pdf
Adobe Acrobat Dokument 90.7 KB
Download
Männer versus Frauen.m4a.mp4
MP3 Audio Datei 7.1 MB